{"id":35689,"date":"2025-12-31T02:01:43","date_gmt":"2025-12-31T01:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kamarouka.com\/tavar\/ja-i-josc-zabaronieny-sciah-artur-kamarouski\/"},"modified":"2026-06-10T18:35:09","modified_gmt":"2026-06-10T16:35:09","slug":"ja-i-josc-zabaronieny-sciah-artur-kamarouski","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/product\/ja-i-josc-zabaronieny-sciah-artur-kamarouski\/","title":{"rendered":"\u042f \u0456 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441\u0446\u044f\u0433 | \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u041a\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456"},"content":{"rendered":"<p><b>\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u041a\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456<\/b>\u00a0\u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u045e\u0441\u044f 22.03.1991 \u0443 \u0433.\u043f. \u041c\u0456\u0440. \u041f\u0430\u044d\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440. \u0421\u043a\u043e\u043d\u0447\u044b\u045e \u0428\u041c\u041f \u043f\u0440\u044b \u0413\u0410 \u00ab\u0421\u0430\u044e\u0437 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e\u00bb (2013, 2020). \u0414\u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u045e \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0456\u0441\u0430\u045e (\u00ab\u0414\u0437\u0435\u044f\u0441\u043b\u043e\u045e\u00bb, \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0446\u044c\u00bb \u0456 \u0456\u043d\u0448.), \u043d\u0430 \u0448\u043c\u0430\u0442\u043b\u0456\u043a\u0456\u0445 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043d\u044d\u0442-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430\u0445 (\u00ab\u0422\u0430\u045e\u0431\u0456\u043d\u00bb, \u00ab\u0414\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e\u0447\u0438\u0435\u00bb, \u00ab\u041f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430\u00bb \u0456 \u0456\u043d\u0448.), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u045e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0430\u0445 \u00ab\u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d\u0438, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u043c\u044b\u00bb, \u00ab\u041d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b\u00bb (2021). \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u043d\u0430 \u045e\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e, \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0456 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0432\u044b. \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0439. \u041b\u0430\u045e\u0440\u044d\u0430\u0442 \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u0456 \u00ab\u0414\u044d\u0431\u044e\u0442\u00bb \u0456\u043c\u044f \u041c\u0430\u043a\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430 (2021) \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u045e \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435 \u0436\u044b\u0446\u044c\u00bb. \u0420\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043d\u044d\u0442-\u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0456\u0441\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0437\u0456\u0456 \u00ab\u0422\u0430\u045e\u0431\u0456\u043d\u00bb. \u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u044f\u045e \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0420\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0415\u0432\u044b\u00bb, \u00abPerformensk\u00bb, \u00abCarbonarium\u00bb, \u00abNOW\u00bb. \u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a \u0412\u0406\u0410 \u00ab\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>translates from Ukrainian, Polish and Swedish. He is the laureate of the Maksim Bahdanovi\u010d \u201cDebut\u201d award (2021) for the first book of poems \u201c\u0412\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435 \u0436\u044b\u0446\u044c\u201d (\u201cThe Water begins to live\u201d). Editor of the online magazine of modern Belarusian poetry, \u201cTaubin\u201d. Participant of international festivals of performance and art \u201c\u0420\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0415\u0432\u044b\u201d, \u201cPerformensk\u201d, \u201cCarbonarium\u201d, \u201cNOW\u201d. Member of the musical band \u201c\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"p1\">\u042f\u043a \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0430\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u044f\u0431\u0435 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u044d\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0439 \u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u043a: \u00ab\u00eb\u043d \u0445\u0430\u0446\u0435\u045e \u0432\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430\u0446\u044c \u0442\u0430\u0431\u043e\u0439 \/ \u043c\u044b \u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f\u00bb? \u0410\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u045e\u0436\u043e \u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u00ab\u0432\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb \u0456 \u00ab\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u045e \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b\u044c\u043d\u044b \u0456 \u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u044b.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u0410\u0434\u043d\u044b\u043c \u0437 \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u045e \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u00ab\u042f \u0456 \u00eb\u0441\u0446\u044c \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441\u0446\u044f\u0433\u00bb. \u042f\u043d\u0430 \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u044b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456 \u0437 \u0440\u044d\u0447\u0430\u0456\u0441\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u0434 \u0443\u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u043d\u0435\u043c \u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u043d \u0440\u043e\u0431\u044f\u0446\u0446\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043f\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456. \u041a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043f\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0456\u043d\u0448\u044b\u0445\u00bb, \u0442\u043e \u0431\u043e\u043a \u0442\u044b\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0447\u044b\u043c\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043f\u0430\u0441\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u00ab\u0441\u0432\u0430\u0456\u0445\u00bb. \u0422\u043e\u0435, \u043d\u0430 \u0447\u044b\u043c \u0433\u044d\u0442\u0430\u0435 \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0446\u044b \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0435. \u041b\u0435\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u044b \u0433\u0432\u0430\u043b\u0442\u0443 \u0456 \u043a\u0440\u043e\u0445\u043a\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0446\u0435\u043b\u0430, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u044b \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u0430\u043f\u0456\u0440\u044b\u0448\u0447\u0430 \u045e \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f\u0436\u043d\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c\u043a\u0456\u043c \u0441\u0432\u0435\u0446\u0435 \u2015 \u0443\u0441\u00eb \u0433\u044d\u0442\u0430 \u045e\u0432\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u045e \u0440\u044d\u0447\u044b\u0448\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0442\u044d\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0440\u044b\u043a\u0456, \u0437\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b, \u0442\u044b\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448, \u0441\u0430\u043c\u0430\u0431\u044b\u0442\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0430\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1419],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-35689","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-paezija","7":"product_shipping_class-malienkaja-rec","8":"pa_autar-artur-kamarouski-2","9":"pa_hod-vydannia-1028","10":"pa_kraina-vytvorcasci-hiermanija","11":"pa_litaratura-bielaruskaja","12":"pa_mova-bielaruskaja","13":"pa_vokladka-miakkaja","14":"pa_vydaviectva-hochroth-minsk","15":"pa_zanr-paezija","17":"first","18":"outofstock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36506,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35689\/revisions\/36506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35689"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35689"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamarouka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}