Беларускія калыханкі | спеўнік з нотамі і аўдыё

Shipping Continents: Европа

---

Shipping Countries: Германия, Чешская Республика, Венгрия, Испания, Австрия, Латвия, Словакия, Хорватия, Франция, Литва, Португалия, Италия, Бельгия, Эстония, Нидерланды, Андорра, Исландия, Северная Македония, Украина, Греция, Босния и Герцеговина, Норвегия, Сан-Марино, Швеция, Остров Мэн, Люксембург, Ирландия, Молдова, Великобритания, Швейцария, Сербия, Беларусь, Мальта, Джерси, Болгария, Финляндия, Гибралтар, Дания, Монако, Аландские острова, Словения, Фарерские острова, Гернси, Лихтенштейн, Ватикан, Румыния, Албания, Турция, Черногория, Шпицберген и Ян-Майен, Доминика, Панама, США, Барбадос, Гаити, Канада, Мартиника, Британские Виргинские острова, Бермуды, Сент-Китс и Невис, Гренада, Пуэрто-Рико, Сен-Мартен (Нидерл.), Антигуа и Барбуда, Гваделупа, Куба, Мексика, Багамы, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, Аруба, Гондурас, Ямайка, Сент-Винсент и Гренадины, Сен-Бартелеми, Виргинские острова (США), Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, Кайманские острова, Белиз, Сен-Мартен (Фр.), Коста-Рика, Монсеррат, Никарагуа, Кюрасао, Доминиканская Республика, Сен-Пьер и Микелон, Гренландия, Сальвадор, Теркс и Кайкос, Ангилья, Гватемала, Фолклендские острова, Венесуэла, Бразилия, Гайана, Парагвай, Колумбия, Аргентина, Уругвай, Боливия, Чили, Эквадор, Французская Гвиана, Перу, Суринам, Макао, Индия, Сингапур, Кувейт, Китай, Узбекистан, Пакистан, Кыргызстан, Бахрейн, Кипр, Йемен, Малайзия, Ирак, Тайланд, Лаос, Афганистан, Шри-Ланка, Гонконг, Катар, Северная Корея, Бутан, Восточный Тимор, Азербайджан, Оман, Иордания, Монголия, Израиль, Тайвань, Вьетнам, Мальдивы, Британская Территория в Индийском Океане, Объединённые Арабские Эмираты, Армения, Непал, Иран, Япония, Бангладеш, Филиппины, Палестинские территории, Камбоджа, Бруней, Саудовская Аравия, Южная Корея, Кокосовые (Килинг) острова, Сирия, Казахстан, Остров Рождества, Грузия, Таджикистан, Ливан, Мьянма, Индонезия, Туркменистан, Конго (Браззавиль), Мавритания, Eswatini, Судан, Западная Сахара, Коморы, Майотта, Гвинея, Бенин, Нигерия, Лесото, Камерун, Малави, Того, Сьерра-Леоне, Эфиопия, Сомали, Руанда, Замбия, Джибути, Гвинея-Бисау, Конго (Киншаса), Марокко, Гана, Буркина-Фасо, Намибия, Танзания, Мали, Сан-Томе и Принсипи, Египет, Маврикий, Чад, Эритрея, Габон, Ангола, Мозамбик, Тунис, Гамбия, Бурунди, Нигер, Уганда, Реюньон, Южная Африка, Экваториальная Гвинея, Ботсвана, Центральная Африканская Республика, Сейшельские Острова, Зимбабве, Кения, Кот-д'Ивуар, Остров Святой Елены, Либерия, Ливия, Кабо-Верде, Сенегал, Южный Судан, Алжир, Мадагаскар, Самоа, Остров Херд и острова Макдональд, Северные Марианские острова, Ниуэ, Палау, Американское Самоа, Тонга, Фиджи, Папуа-Новая Гвинея, Вануату, Кирибати, Тувалу, Микронезия, Антарктика, Французские южные территории, Новая Каледония, Новая Зеландия, Соломоновы Острова, Австралия, Остров Норфолк, Питкэрн, Токелау, Острова Кука, Уоллис и Футуна, Остров Буве, Маршалловы острова, Внешние малые острова США, Гуам, Французская Полинезия, Науру, Южная Георгия/Сандвичевы острова, Польша

---

Ready to ship in 1-3 рабочих дня

---

 

Shipping Policy

---

КОШТ, СПОСАБЫ І ТЭРМІН ДАСТАЎКІ ТАВАРА

1. Дастаўка тавара магчымая ва ўсе краіны свету, за выключэннем краін, калі дастаўка не ажыццяўляецца перавозчыкамі па асаблівых прычынах.

2. Дастаўка тавара з'яўляецца платнай, калі іншае не прадугледжана дамовай куплі/продажу. Дастаўка ад 150 зл. па тэрыторыі Польшчы бясплатная. Дасяжныя на дадзены момант спосабы і кошт дастаўкі паказваюцца пакупніку ва ўкладцы «Дастаўка» у Інтэрнэт-краме.

3. Спосаб дастаўкі абірае пакупнік сярод прапанаваных прадаўцом. Спосаб дастаўкі можа змяняцца па дамоўленнасці паміж пакупніком і прадаўцом. Калі кошт дастаўкі будзе падвышаны перавозчыкам, розніцу ў цане дастаўкі трэба будзе даплаціць.

4. Тэрмін дастаўкі тавара пакупніку складае да 14 працоўных дзён (у Польшчы 2-3 дні), калі іншы час не агавораны пакупніком ці прадаўцом, пры ўмове, што пачатак тэрміну адлічваецца з дня аплаты тавара (заключэннем дамовы куплі/продажу). Тэрмін дастаўкі ў краіны Паўночнай і Паўднёвай Амерыкі, Азіі, Афрыкі, Аўстраліі і Акеаніі можа складаць да 30 працоўных дзён.

---

 

Refund Policy

---

ЗВАРОТ ТАВАРУ

У адпаведнасці з законам ад 30 мая 2014 года «Аб правах спажыўца», пакупнік, які з'яўляецца фізічнай асобай і заключыў дамову на адлегласці з мэтай, не звязанай непасрэдна са сваёй прафесійнай або гаспадарчай дзейнасцю, можа на працягу 14 дзён з даты атрымання тавару ад яго адмовіцца без указання прычыны і без выдаткаў на дастаўку тавара пакупніку. Выдаткі па дастаўцы тавара пры яго вяртанні кладзецца на пакупніка.

Прадавец можа адмовіць у праве на вяртанне, калі тавар адпавядае аднаму з наступных крытэрыяў (у адпаведнасці з артыкулам 38 Закона «Аб правах спажыўца»), у тым ліку:
- перыядычныя выданні, часопісы;
- рэчы, вырабленыя па індывідуальнай замове, напрыклад, футболка з прынтам, які распрацаваў пакупнік.

Для скасавання дамовы пакупнік павінен у пісьмовай альбо электроннай форме падаць інтэрнэт-краме заяву аб скасаванні дамовы з адпраўкай пацверджання пакупкі, копіі чэка (фактуры) або з указаннем нумара замовы, а затым неадкладна вярнуць тавар у належным стане ў інтэрнэт-краму Vyraj па адрасе: 01-315 Warszawa, ul. gen. Coopera 7D-65 з пазнакай «Zwrot» («Вяртанне»).

Вярнуць тавар трэба не пазней, чым на працягу 14 дзён ад дня, у які пакупнік заявіў пра скасаванне дамовы. Форма заявы для скасавання дамовы вольная і змяшчае наступныя дадзеныя: нумар замовы; дата замовы; нумар рахунку або чэка; імя кліента; адрас, тэлефон, электронная пошта; нумар банкаўскага рахунку, на які павінен быць зроблены зварот; назва тавару; колькасць тавару; кошт; прычына вяртання (пры неабходнасці); подпіс пакупніка.

Інтэрнэт-крама Vyraj неадкладна, але не пазней за 14 дзён з дня атрымання заявы ад пакупніка аб скасаванні дамовы, кампенсуе ўсе выкананыя ім плацяжы, у тым ліку выдаткі на дастаўку тавара пакупніку. Vyraj вяртае выплаты такім самым спосабам, які ўжыў пакупнік, калі толькі пакупнік не выкажа згоду на іншы спосаб вяртання. Vyraj пакідае сабе права не вяртаць выплаты, пакуль не атрымае назад тавары або не будзе мець доказ іх вяртання - у залежнасці ад таго, што наступіць раней. Дастаўку тавара пры вяртанні аплочвае пакупнік. Як адпраўнік пасылкі пакупнік нясе адказнасць за яе бяспечнае пакаванне, каб яна прыбыла прадаўцу непашкоджанай.

РЭКЛАМАЦЫЯ ТАВАРУ

1. Умовы і аб'ём адказнасці прадаўца перад пакупніком, калі прададзены тавар мае фізічны або прававы дэфект, вызначаюцца палажэннямі Грамадзянскага кодэкса Рэспублікі Польшча, у прыватнасці арт. 556 і другімі наступнымі артыкуламі Грамадзянскага кодэкса.

2. На тавары, прадстаўленыя ў Інтэрнэт-краме, можа распаўсюджвацца гарантыя вытворцы або дыстрыбутара. У гэтым выпадку падрабязныя ўмовы гарантыі і яе тэрмін указаны ў гарантыйным талоне, які выдаецца гарантам і прыкладаецца да тавару.

3. Прадавец абавязаны прадаставіць пакупніку тавар без дэфектаў.

4. Рэкламацыя можа быць пададзена пакупніком у электроннай форме на е-mail vyrajpl@gmail.com. Калі рэкламацыя тычыцца тавару, рэкамендуецца накіраваць яе прадаўцу разам з рэкламацыяй, каб прадавец мог правесці экспертызу тавару. Падрабязная інфармацыя аб прадастаўленых прадаўцом спосабах бясплатнай дастаўкі тавару пакупніку ў сувязі з прэтэнзіяй размешчана ў Інтэрнэт-краме ў раздзеле «Вяртанне і скаргі».

5. Калі прададзены тавар мае дэфект, кліент можа:
• зрабіць заяву аб зніжэнні цаны або скасаваць дамову куплі-продажу, калі толькі прадавец неадкладна і без лішніх нязручнасцяў для пакупніка заменіць дэфектны тавар на бездэфектны або ліквідуе такі дэфект;
• замяніць тавар на бездэфектны або запытаць пра ліквідацыю дэфекту. Прадавец абавязаны замяніць дэфектны тавар на спраўны або ліквідаваць дэфект у разумны тэрмін без лішніх нязручнасцяў для пакупніка.

6. Прадавец абавязаны адказаць на прэтэнзію пакупніка не пазней за 14 дзён з моманту яе атрымання. Калі пакупнік патрабуе замены тавару або ліквідацыі дэфекту або робіць заяву аб зніжэнні цаны з указаннем сумы, на якую варта знізіць цану, а прадавец не адказвае на гэтую заяўку на працягу 14 дзён з моманту яе атрымання, заяўка лічыцца правамоцнай.

7. Калі для таго, каб прадавец мог адказаць на прэтэнзію пакупніка або рэалізаваць правы пакупніка па гарантыі, неабходна даставіць тавар прадаўцу ў адпаведнасці з арт. 5612 у спалучэнні з арт. 354 § 2 Грамадзянскага кодэкса, пакупнік павінен даставіць тавар за кошт прадаўца па адрасе, вызначаным прадаўцом.

8. Прадавец нясе адказнасць за гарантыю, калі фізічны дэфект выяўлены да заканчэння двух гадоў з даты дастаўкі тавара акупніку. Патрабаванне аб ліквідацыі дэфектаў або замене тавару на бездэфектны складае адзін год з дня выяўлення дэфекту, аднак у выпадку замовы, аформленага пакупніком, тэрмін даўнасці заканчваецца не раней за заканчэнне тэрміну, указанага ў першым сказе.

ПАЗАСУДОВЫЯ ПРАЦЭДУРЫ РАЗГЛЕДУ СКАРГАЎ І ПРЭТЭНЗАЎ І ПРАВІЛЫ ДОСТУПУ ДА ГЭТЫХ ПРАЦЭДУР

1. Прымяненне пазасудовых працэдур разгляду скаргаў і прэтэнзій з'яўляецца добраахвотным.

2. Наступныя запісы з'яўляюцца інфарматыўнымі і не абавязваюць Прадаўца выкарыстоўваць пазасудовыя рашэнні для вырашэння спрэчак. Заява прадаўца аб згодзе або адмове ад удзелу ў вырашэнні спажывецкіх спрэчак складаецца прадаўцом на папяровым носьбіце або на іншым трывалым носьбіце ў выпадку, калі спрэчка не была вырашана па прэтэнзіі пакупніка.

3. Падрабязная інфармацыя аб магчымасці пакупніка/спажыўца выкарыстоўваць пазасудовыя спосабы разгляду скаргаў і прэтэнзій і правілы доступу да гэтых працэдур размешчана ў офісах і на сайтах раённых (гарадскіх) упаўнаважаных па правах спажыўцоў, грамадскіх арганізацый, у статутныя задачы якіх уваходзіць абарона правоў спажыўцоў, абласных інспекцый гандлёвай інспекцыі і па наступных інтэрнэт-адрасах Упраўлення па канкурэнцыі і абароне правоў спажыўцоў:
• http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php
• http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php
• http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php

4. Пакупнік, які з'яўляецца спажыўцом, мае наступныя прыклады магчымасцей прымянення пазасудовых метадаў разгляду скаргаў і задавальнення прэтэнзій:
• пакупнік мае права звярнуцца ў пастаянна дзеючы спажывецкі арбітражны суд, які дзейнічае пры Гандлёвай інспекцыі, з заявай аб вырашэнні спрэчкі, якая вынікае з заключанага дагавора куплі-продажу.
• пакупнік мае права звярнуцца ў абласную інспекцыю гандлёвай інспекцыі ў адпаведнасці з арт. 36 Закона ад 15 снежня 2000 г. аб Гандлёвай інспекцыі (Заканадаўчы веснік 2001 г. № 4 п. 25 са зменамі) з просьбай распачаць медыяцыйную працэдуру ў пазасудовым вырашэнні спрэчкі паміж пакупніком і прадаўцом.
• Кліент можа атрымаць бясплатную дапамогу ў вырашэнні спрэчкі паміж пакупніком і прадаўцом, таксама скарыстаўшыся бясплатнай дапамогай раённага (гарадскога) упаўнаважанага па правах спажыўцоў або грамадскай арганізацыі, у статутныя задачы якой уваходзіць абарона спажыўцоў (у тым ліку Федэрацыя спажыўцоў, Таварыства спажыўцоў Польшчы).
• пакупнік можа падаць скаргу праз інтэрнэт-платформу ODR: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Платформа ODR таксама з'яўляецца крыніцай інфармацыі аб пазасудовых формах вырашэння спрэчак, якія могуць узнікнуць паміж прадпрымальнікамі і спажыўцамі.