Следства вядзе суддзя Дзі | Роберт ван Гулік
6,96 $
+ стоимость доставки
Роберт ван Гулік — нідэрландскі пісьменнік і ўсходазнаўца, найбольш вядомы дзякуючы цыклу твораў пра суддзю Дзі, які разам са сваімі памочнікамі Ма Чжунам, Цяа Таем, радцам Хунам і былым махляром Таа Ганем расследуе загадкавыя злачынствы ў падуладных яму акругах. У апавяданнях са зборніка “Следства вядзе суддзя Дзі” аўтар выкарыстоўвае прыёмы, распрацаваныя кітайскай дэтэктыўнай літаратурай, у тым ліку паралельнае расследаванне некалькіх злачынстваў адначасова.
| Вес | 0,28 кг |
|---|---|
| Габариты | 20,1 × 13,3 × 1,3 см |
| Автор | |
| Литература | |
| Язык | |
| Обложка | |
| Издательство | |
| Жанр | , , |
| Иллюстрации | |
| ISBN |
978-985-7207-53-4 |
| Колькасць старонак |
232 |
| Перакладчык |
Ганна Янкута |
| Наклад |
2019 ,500 |
| Страна производства | |
| Год издания |
В наличии
Report AbuseСуддзя Дзі — гістарычная асоба. Яго поўнае імя — Дзі Жэньцзэ, і жыў ён у 630—700 гг. н. э. У пазнейшы перыяд сваёй кар’еры ён зрабіўся дзяржаўным міністрам, і яго мудрыя суджэнні станоўча ўплывалі на ўнутраную і замежную палітыку імперыі Тан. Аднак яго імя дагэтуль жыве ў Кітаі пераважна дзякуючы расследаванню злачынстваў, з якімі ён сутыкнуўся падчас службы акруговым суддзём. У Кітаі ён лічыцца вялікім дэтэктывам і мае не меншую папулярнасць, чым у нас — Шэрлак Холмс.
Хаця ўсе гісторыі з гэтага зборніка цалкам выдуманыя, я выкарыстаў некаторыя звесткі са старадаўніх кітайскіх дэтэктыўных твораў і асабліва з дапаможніка па юрыспрудэнцыі і вядзенні расследавання, напісанага ў трынаццатым стагоддзі. Дзесяць гадоў таму я апублікаваў свой пераклад гэтай працы на англійскую мову (1956). Апошні дыялог з апавядання “Забойства на лотасавым ставе” мне падказалі занатаваныя ў гэтай кнізе Справы 33А і В, а спосаб узважвання саркафагаў, апісаны ў “Імператарскіх трунах”, — заўвага да Справы 35В. Мадэль гадзінніка-курыльніцы ў “Пяці шчаслівых аблоках” я пазычыў з тэматычнага выдання 1878 года — дарэчы, адтуль жа я ўзяў план лабірынта, які з’яўляецца ў рамане “Забойства ў кітайскім лабірынце”.
Варта звярнуць увагу, што ў Кітаі прозвішча папярэднічае імені, а таксама што ў часы суддзі Дзі кітайцы не насілі тонкіх касічак — гэтая традыцыя была навязаная ім у 1644 годзе маньчжурскімі заваёўнікамі. Мужчыны завязвалі доўгія валасы ў вузел на макаўцы і насілі шапкі як у памяшканнях, так і па-за імі. Таксама ў тыя часы яны не курылі — тытунь і опій з’явіліся ў Кітаі на шмат стагоддзяў пазней.
Shipping Continents: Европа
Shipping Countries: Германия, Эстония, Румыния, Мальта, Греция, Словения, Бельгия, Австрия, Венгрия, Хорватия, Люксембург, Нидерланды, Дания, Португалия, Франция, Словакия, Чешская Республика, Италия, Латвия, Монако, Болгария, Польша, Финляндия, Швеция, Испания, Ирландия, Литва, Гондурас, Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Люсия, Куба, Пуэрто-Рико, Гватемала, Сен-Бартелеми, США, Сен-Мартен (Фр.), Кюрасао, Панама, Гваделупа, Бермуды, Тринидад и Тобаго, Кайманские острова, Коста-Рика, Никарагуа, Гренландия, Барбадос, Теркс и Кайкос, Сент-Китс и Невис, Канада, Мексика, Гренада, Аруба, Сен-Мартен (Нидерл.), Ямайка, Белиз, Виргинские острова (США), Монсеррат, Доминиканская Республика, Ангилья, Сальвадор, Гаити, Багамы, Британские Виргинские острова, Мартиника, Доминика, Антигуа и Барбуда, Сен-Пьер и Микелон, Парагвай, Чили, Перу, Бразилия, Гайана, Боливия, Французская Гвиана, Венесуэла, Аргентина, Фолклендские острова, Уругвай, Колумбия, Суринам, Эквадор, Лаос, Восточный Тимор, Израиль, Армения, Мальдивы, Иордания, Кокосовые (Килинг) острова, Палестинские территории, Казахстан, Таджикистан, Индонезия, Афганистан, Макао, Япония, Йемен, Бутан, Пакистан, Кувейт, Тайланд, Гонконг, Объединённые Арабские Эмираты, Монголия, Иран, Вьетнам, Бруней, Филиппины, Южная Корея, Сирия, Грузия, Мьянма, Ирак, Узбекистан, Бахрейн, Оман, Северная Корея, Саудовская Аравия, Кипр, Шри-Ланка, Британская Территория в Индийском Океане, Тайвань, Бангладеш, Непал, Камбоджа, Остров Рождества, Сингапур, Ливан, Туркменистан, Индия, Азербайджан, Малайзия, Кыргызстан, Китай, Катар, Конго (Браззавиль), Руанда, Лесото, Сомали, Египет, Ангола, Маврикий, Гамбия, Тунис, Центральная Африканская Республика, Реюньон, Либерия, Зимбабве, Сенегал, Алжир, Мавритания, Гана, Того, Конго (Киншаса), Нигерия, Коморы, Замбия, Сьерра-Леоне, Джибути, Мали, Габон, Чад, Ботсвана, Нигер, Кения, Южная Африка, Остров Святой Елены, Кабо-Верде, Мадагаскар, Эфиопия, Eswatini, Бенин, Намибия, Гвинея-Бисау, Майотта, Камерун, Судан, Марокко, Сан-Томе и Принсипи, Эритрея, Бурунди, Мозамбик, Экваториальная Гвинея, Уганда, Кот-д'Ивуар, Сейшельские Острова, Ливия, Южный Судан, Западная Сахара, Буркина-Фасо, Малави, Гвинея, Танзания, Новая Зеландия, Французская Полинезия, Американское Самоа, Австралия, Токелау, Тонга, Маршалловы острова, Кирибати, Самоа, Антарктика, Ниуэ, Соломоновы Острова, Гуам, Уоллис и Футуна, Науру, Французские южные территории, Палау, Микронезия, Вануату, Новая Каледония, Остров Херд и острова Макдональд, Папуа-Новая Гвинея, Фиджи, Внешние малые острова США, Остров Норфолк, Остров Буве, Питкэрн, Острова Кука, Тувалу, Северные Марианские острова, Южная Георгия/Сандвичевы острова, Сербия, Гернси, Норвегия, Джерси, Черногория, Босния и Герцеговина, Швейцария, Ватикан, Лихтенштейн, Албания, Сан-Марино, Северная Македония, Фарерские острова, Украина, Остров Мэн, Беларусь, Исландия, Россия, Молдова, Аландские острова, Турция, Гибралтар, Шпицберген и Ян-Майен, Андорра, Великобритания
Ready to ship in 1-3 рабочих дня
Refund Policy
https://kamarouka.com/pravily-viartannia/
Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.
Информация о продавце
- Название магазина: Kamaroŭka
- Продавец Kamaroŭka
-
Адрес:
Bevingsweg
2
51109 Köln - Рейтинг отсутствует!
+ стоимость доставки
Отзывы
Отзывов пока нет.