Следства вядзе суддзя Дзі | Роберт ван Гулік

6,00 €

Еўра (€)
  • Еўра (€)
  • United States dollar ($)
  • Polish złoty (zł)
  • Швейцарскі франк (CHF)
  • Чэшская крона (Kč)
  • Дацкая крона (kr.)
  • Фунт стэрлінгаў (£)
  • Венгерскі форынт (Ft)
  • Нарвежская крона (kr)
  • Шведская крона (kr)

Роберт ван Гулік — нідэрландскі пісьменнік і ўсходазнаўца, найбольш вядомы дзякуючы цыклу твораў пра суддзю Дзі, які разам са сваімі памочнікамі Ма Чжунам, Цяа Таем, радцам Хунам і былым махляром Таа Ганем расследуе загадкавыя злачынствы ў падуладных яму акругах. У апавяданнях са зборніка “Следства вядзе суддзя Дзі” аўтар выкарыстоўвае прыёмы, распрацаваныя кітайскай дэтэктыўнай літаратурай, у тым ліку паралельнае расследаванне некалькіх злачынстваў адначасова.

Вага0,28 кг
Памеры20,1 × 13,3 × 1,3 см
Аўтар
Літаратура
Мова
Вокладка
Выдавецтва
Жанр
Ілюстрацыі
ISBN978-985-7207-53-4
Колькасць старонак232
ПеракладчыкГанна Янкута
Наклад2019, 500
Краіна вытворчасці
Год выдання

Няма ў наяўнасці

Паскардзіцца на злоўжыванне

Іншы даступны прадавец

Апісанне

Суддзя Дзі — гістарычная асоба. Яго поўнае імя — Дзі Жэньцзэ, і жыў ён у 630—700 гг. н. э. У пазнейшы перыяд сваёй кар’еры ён зрабіўся дзяржаўным міністрам, і яго мудрыя суджэнні станоўча ўплывалі на ўнутраную і замежную палітыку імперыі Тан. Аднак яго імя дагэтуль жыве ў Кітаі пераважна дзякуючы расследаванню злачынстваў, з якімі ён сутыкнуўся падчас службы акруговым суддзём. У Кітаі ён лічыцца вялікім дэтэктывам і мае не меншую папулярнасць, чым у нас — Шэрлак Холмс.

Хаця ўсе гісторыі з гэтага зборніка цалкам выдуманыя, я выкарыстаў некаторыя звесткі са старадаўніх кітайскіх дэтэктыўных твораў і асабліва з дапаможніка па юрыспрудэнцыі і вядзенні расследавання, напісанага ў трынаццатым стагоддзі. Дзесяць гадоў таму я апублікаваў свой пераклад гэтай працы на англійскую мову (1956). Апошні дыялог з апавядання “Забойства на лотасавым ставе” мне падказалі занатаваныя ў гэтай кнізе Справы 33А і В, а спосаб узважвання саркафагаў, апісаны ў “Імператарскіх трунах”, — заўвага да Справы 35В. Мадэль гадзінніка-курыльніцы ў “Пяці шчаслівых аблоках” я пазычыў з тэматычнага выдання 1878 года — дарэчы, адтуль жа я ўзяў план лабірынта, які з’яўляецца ў рамане “Забойства ў кітайскім лабірынце”.

Варта звярнуць увагу, што ў Кітаі прозвішча папярэднічае імені, а таксама што ў часы суддзі Дзі кітайцы не насілі тонкіх касічак — гэтая традыцыя была навязаная ім у 1644 годзе маньчжурскімі заваёўнікамі. Мужчыны завязвалі доўгія валасы ў вузел на макаўцы і насілі шапкі як у памяшканнях, так і па-за імі. Таксама ў тыя часы яны не курылі — тытунь і опій з’явіліся ў Кітаі на шмат стагоддзяў пазней.

Дастаўка

Краіны дастаўкі: Германія, Літва, Фінляндыя, Швецыя, Мальта, Іспанія, Ірландыя, Бельгія, Аўстрыя, Эстонія, Румынія, Славенія, Грэцыя, Харватыя, Венгрыя, Люксембург, Нідэрланды, Данія, Партугалія, Францыя, Славакія, Чэшская Рэспубліка, Італія, Латвія, Манака, Балгарыя, Польшча, Дамініканская Рэспубліка, Панама, Багамскія астравы, Сент-Кітс і Невіс, Брытанскія Віргінскія астравы, Сальвадор, Ангілья, Гвадэлупа, Коста-Рыка, Марцініка, Гаіці, Злучаныя Штаты Амерыкі (ЗША), Бермудскія астравы, Дамініка, Мексіка, Антыгуа і Барбуда, Грэнландыя, Пуэрта-Рыка, Трынідад і Табага, Барбадас, Гандурас, Сент-Люсія, Астравы Цёркс і Кайкас, Банайрэ, Сінт-Эстатыус і Саба, Канада, Сен-Мартэн (французская частка), Curaçao, Нікарагуа, Грэнада, Сен-П’ер і Мікелон, Сінт-Мартэн (галандская частка), Аруба, Гватэмала, Ямайка, Сент-Вінсент і Грэнадзіны, Saint Barthélemy, Беліз, Кайманавы астравы, Амерыканскія Віргінскія астравы, Куба, Мантсерат, Фалклендскія астравы, Сурынам, Калумбія, Парагвай, Чылі, Перу, Бразілія, Гаяна, Балівія, Французская Гвіяна, Венесуэла, Аргенціна, Эквадор, Уругвай, Непал, Арменія, Камбоджа, Востраў Каляд, Саудаўская Аравія, Ліван, Індыя, Туркменістан, Малайзія, Бахрэйн, Кыргызстан, Кітай, Палесцінскія тэрыторыі, Казахстан, Ізраіль, Тымор-Лешці, Мальдывы, Азербайджан, Японія, Какосавыя астравы, Катар, Лаос, Ганконг, Таджыкістан, Макаа, Афганістан, Іарданія, Емен, Бруней, Пакістан, Кувейт, Грузія, Тайланд, Манголія, Аб’яднаныя Арабскія Эміраты, Іран, В’етнам, Бангладэш, Філіпіны, Паўднёвая Карэя, Кіпр, Сірыя, М’янма, Ірак, Узбекістан, Аман, Бутан, Паўночная Карэя, Інданезія, Сінгапур, Шры-Ланка, Брытанская тэрыторыя ў Індыйскім акіяне, Тайвань, Алжыр, Сенегал, Маўрытанія, Габон, Туніс, Конга (Кіншаса), Нігерыя, Замбія, Каморы, Джыбуці, Сьера-Леонэ, Малі, Гана, Чад, Батсвана, Намібія, Паўднёвая Афрыка, Гвінея-Бісау, Каба-Вердэ, Востраў Святой Алены, Мадагаскар, Эфіопія, Эсваціні, Бенін, Нігер, Востраў Маёта, Кенія, Кот-д’Івуар, Судан, Марока, Эрытрэя, São Tomé and Príncipe, Бурундзі, Мазамбік, Уганда, Экватарыяльная Гвінея, Камерун, Сейшэльскія астравы, Лівія, Заходняя Сахара, Паўднёвы Судан, Буркіна-Фасо, Малаві, Танзанія, Гамбія, Конга (Бразавіль), Руанда, Лесота, Егіпет, Самалі, Ангола, Маўрыкій, Гвінея, Тога, Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка, Рэюньён, Зімбабвэ, Ліберыя, Гуам, Тувалу, Новая Зеландыя, Французскія Паўднёвыя тэрыторыі, Паўночныя Марыянскія астравы, Уоліс і Футуна, Аўстралія, Астравы Піткэрн, Новая Каледонія, Востраў Херд і астравы Мак-Доналд, Тонга, Мікранезія, Кірыбаці, Вануату, Науру, Антарктыда, Ніуэ, Паўднёвая Георгія і Паўднёвыя Сандвічавы астравы, Амерікан Самоа, Папуа — Новая Гвінея, Такелау, Фіджы, Маршалавы астравы, Знешнія малыя астравы ЗША, Востраў Норфалк, Самоа, Французская Палінезія, Востраў Бувэ, Белаў, Саламонавы астравы, Астравы Кука, Паўночная Македонія, Фарэрскія астравы, Ліхтэнштэйн, Востраў Мэн, Украіна, Албанія, Сан-Марына, Беларусь, Ісландыя, Расія, Малдова, Аландскія астравы, Гібралтар, Türkiye, Андора, Шпіцберген і Ян-Маен, Вялікабрытанія, Нарвегія, Боснія і Герцагавіна, Швейцарыя, Сербія, Востраў Гернсі, Востраў Джэрсі, Чарнагорыя, Ватыкан


Гатовы для адпраўкі праз 1-3 працоўныя дні



 

Палітыка вяртання сродкаў

https://kamarouka.com/pravily-viartannia/

Водгукі (0)
Водгукаў: 0
0
0
0
0
0

Пакуль няма водгукаў.

Толькі зарэгістраваныя кліенты, якія купілі гэты тавар, могуць пакінуць водгук.

Інфармацыя пра прадаўца

Інфармацыя пра прадаўца

  • Назва крамы: Kamaroŭka
  • Прадавец: Kamaroŭka
  • Адрас: Bevingsweg
    2
    51109 Köln
  • 5.00 rating from 1 review
Гарантыйная палітыка

You can return most Marketplace items within 30 days of receipt of shipment. To get information about the Return and Refund policies that may apply, please refer to Kamaroŭka’s Return policy.

Катэгорыя:
Kamaroŭka
Kamaroŭka

5.00

(1 водгук)