Closed
Tańce nad miastem. Trzy opowieści | Uładzimier Arłou
18,25 $
incl. VAT plus Shipping Costs
„Tańce nad miastem” to niezwykła książka Uładzimiera Arłoua – proza pełna magii, snów i tragicznej współczesności. Trzy opowieści splatają się w literacką podróż przez nocne wizje, granice realności i ślady przemocy. Doceniona Nagrodą Giedroycia (2018) i znakomicie przetłumaczona przez Bohdana Zadurę.
| Weight | 0,255 kg |
|---|---|
| Dimensions | 21 × 13 cm |
| Аuthor | Uladzimir Arloŭ |
| Выдавецтва | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| Cover | hardcover |
| Language | Polish |
| Жанр | novella, prose |
| Literature | Belarusian |
| Краіна вытворчасці | Poland |
| ISBN | 9788381968447 |
| Год выдання | 2025 |
| Колькасць старонак | 158 |
| Пераклад | Bohdan Zadura |
„Tańce nad miastem” to jedna z najpiękniejszych i najbardziej poruszających książek o dwoistej naturze rzeczywistości i tajemnicy pisania. Uładzimier Arłou – jeden z najciekawszych i najpopularniejszych poetów i prozaików białoruskich ostatnich kilku dekad – przenosi nas w świat, gdzie sny przekraczają granicę jawy i dają wytchnienie od grozy rzeczywistości, w której protestujący giną od kul snajperów. Trzy opowieści, rozgrywające się w różnych krajach (i światach), tworzą kunsztowną całość, gdzie niesamowite losy bohaterów splatają się i rozplatają. W pierwszej grupa somnambulików żyje podwójnym życiem, nie znając się w dzień i utwierdzając tajemne bractwo w nocy, w drugiej pisarz prowadzi eksperymenty z człowiekiem ze snu, a ten towarzyszy mu w trakcie pisania, zaś w trzeciej autor przewodnika turystycznego trafia na targ książki w małym szwedzkim mieście. Codzienność na każdym kroku spotyka nadprzyrodzoność, historie zachwycają rozległością kulturowych skojarzeń i przenikliwością obyczajowych obserwacji, a jednocześnie prawdziwie wzruszają, jak w opisie pogrzebu ofiar demonstracji, wśród których jest też jedna z postaci somnabulistycznego bractwa.
Proza Uładzimiera Arłoua – uhonorowanego w 2010 r. nagrodą Europejski Poeta Wolności – urzeka i porusza, co doceniło jury honorując tom „Tańce nad miastem” Nagrodą Literacką im. Jerzego Giedroycia (2018). Za mistrzowski polski przekład odpowiada Bohdan Zadura.
Shipping Countries: Greece, Iceland, United Kingdom (UK), Türkiye, Liechtenstein, Moldova, Albania, Bosnia and Herzegovina, Norway, Serbia, Jersey, Gibraltar, Ukraine, Vatican, Kosovo, Malta, Andorra, North Macedonia, San Marino, Åland Islands, Switzerland, Guernsey, Montenegro, Finland, Sweden, Isle of Man, Monaco, Faroe Islands, Svalbard and Jan Mayen, Canada, Guyana, Argentina, French Guiana, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Chile, Suriname, Colombia, Paraguay, Brazil, Peru, Bolivia, Lebanon, Yemen, China, Hong Kong, Nepal, Jordan, Afghanistan, Syria, Laos, Vietnam, Bhutan, Maldives, Iran, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Kazakhstan, Brunei, Uzbekistan, Macao, Iraq, South Korea, Qatar, Kuwait, Bahrain, Taiwan, Mongolia, Israel, India, Singapore, Pakistan, North Korea, Bangladesh, Turkmenistan, Myanmar, Georgia, Indonesia, Malaysia, Philippines, Cambodia, Azerbaijan, Tajikistan, Sri Lanka, Cyprus, Christmas Island, Japan, Oman, Kyrgyzstan, Armenia, Thailand, Cape Verde, Sudan, Morocco, São Tomé and Príncipe, Eritrea, Burundi, Mozambique, Equatorial Guinea, Mayotte, Ivory Coast, Seychelles, Libya, Western Sahara, South Sudan, Burkina Faso, Malawi, Tanzania, Guinea, Central African Republic, Rwanda, Lesotho, Egypt, Somalia, Angola, Mauritius, Tunisia, Gambia, Congo (Kinshasa), Reunion, Liberia, Zimbabwe, Algeria, Senegal, Mauritania, Togo, Ghana, Congo (Brazzaville), Nigeria, Comoros, Zambia, Djibouti, Saint Helena, Madagascar, Chad, Gabon, Botswana, Niger, Kenya, South Africa, Cameroon, Sierra Leone, Mali, Eswatini, Ethiopia, Benin, Namibia, Guinea-Bissau, Uganda, Cook Islands, Solomon Islands, Fiji, Tokelau, South Georgia/Sandwich Islands, New Zealand, Heard Island and McDonald Islands, Niue, United States (US) Minor Outlying Islands, Micronesia, Tuvalu, Kiribati, French Polynesia, American Samoa, Pitcairn, Norfolk Island, Samoa, Northern Mariana Islands, Wallis and Futuna, Bouvet Island, Nauru, Papua New Guinea, French Southern Territories, Australia, Belau, Guam, Tonga, Marshall Islands, Vanuatu, Antarctica, New Caledonia, Poland, Luxembourg, Belgium, Portugal, Italy, Spain, Slovakia, Netherlands, France, Hungary, Estonia, Denmark, Slovenia, Romania, Czech Republic, Lithuania, Croatia, Latvia, Bulgaria, Ireland, Austria, Germany, Nicaragua, Grenada, Trinidad and Tobago, Saint Kitts and Nevis, Saint Barthélemy, Mexico, Dominican Republic, Saint Martin (Dutch part), Jamaica, Barbados, Virgin Islands (British), Montserrat, Dominica, El Salvador, Haiti, Aruba, Virgin Islands (US), Martinique, Costa Rica, Puerto Rico, Honduras, Saint Vincent and the Grenadines, Anguilla, Saint Martin (French part), Bahamas, Saint Pierre and Miquelon, Guatemala, United States (US), Antigua and Barbuda, Saint Lucia, Belize, Panama, Guadeloupe, Turks and Caicos Islands, Cayman Islands, Bermuda
Vendor Information
- Store Name: Kirmash
- Vendor: Kirmash
-
Address:
Robotnicza
72ED/111
53-608 Wroclaw
Poland - No ratings found yet!
