Closed
Tańce nad miastem. Trzy opowieści | Uładzimier Arłou
15,94 €
- Еўра (€)
- United States dollar ($)
- Polish złoty (zł)
- Швейцарскі франк (CHF)
- Чэшская крона (Kč)
- Дацкая крона (kr.)
- Фунт стэрлінгаў (£)
- Венгерскі форынт (Ft)
- Нарвежская крона (kr)
- Шведская крона (kr)
incl. VAT + кошт дастаўкі
„Tańce nad miastem” to niezwykła książka Uładzimiera Arłoua – proza pełna magii, snów i tragicznej współczesności. Trzy opowieści splatają się w literacką podróż przez nocne wizje, granice realności i ślady przemocy. Doceniona Nagrodą Giedroycia (2018) i znakomicie przetłumaczona przez Bohdana Zadurę.
| Вага | 0,255 кг |
|---|---|
| Памеры | 21 × 13 см |
| Аўтар | Уладзімір Арлоў |
| Выдавецтва | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| Вокладка | цвёрдая |
| Мова | польская |
| Жанр | аповесць, проза |
| Літаратура | беларуская |
| Краіна вытворчасці | Польшча |
| ISBN | 9788381968447 |
| Год выдання | 2025 |
| Колькасць старонак | 158 |
| Пераклад | Bohdan Zadura |
„Tańce nad miastem” to jedna z najpiękniejszych i najbardziej poruszających książek o dwoistej naturze rzeczywistości i tajemnicy pisania. Uładzimier Arłou – jeden z najciekawszych i najpopularniejszych poetów i prozaików białoruskich ostatnich kilku dekad – przenosi nas w świat, gdzie sny przekraczają granicę jawy i dają wytchnienie od grozy rzeczywistości, w której protestujący giną od kul snajperów. Trzy opowieści, rozgrywające się w różnych krajach (i światach), tworzą kunsztowną całość, gdzie niesamowite losy bohaterów splatają się i rozplatają. W pierwszej grupa somnambulików żyje podwójnym życiem, nie znając się w dzień i utwierdzając tajemne bractwo w nocy, w drugiej pisarz prowadzi eksperymenty z człowiekiem ze snu, a ten towarzyszy mu w trakcie pisania, zaś w trzeciej autor przewodnika turystycznego trafia na targ książki w małym szwedzkim mieście. Codzienność na każdym kroku spotyka nadprzyrodzoność, historie zachwycają rozległością kulturowych skojarzeń i przenikliwością obyczajowych obserwacji, a jednocześnie prawdziwie wzruszają, jak w opisie pogrzebu ofiar demonstracji, wśród których jest też jedna z postaci somnabulistycznego bractwa.
Proza Uładzimiera Arłoua – uhonorowanego w 2010 r. nagrodą Europejski Poeta Wolności – urzeka i porusza, co doceniło jury honorując tom „Tańce nad miastem” Nagrodą Literacką im. Jerzego Giedroycia (2018). Za mistrzowski polski przekład odpowiada Bohdan Zadura.
Краіны дастаўкі: Грэцыя, Ісландыя, Вялікабрытанія, Türkiye, Ліхтэнштэйн, Малдова, Албанія, Боснія і Герцагавіна, Нарвегія, Сербія, Востраў Джэрсі, Гібралтар, Украіна, Ватыкан, Kosovo, Мальта, Андора, Паўночная Македонія, Сан-Марына, Аландскія астравы, Швейцарыя, Востраў Гернсі, Чарнагорыя, Фінляндыя, Швецыя, Востраў Мэн, Манака, Фарэрскія астравы, Шпіцберген і Ян-Маен, Канада, Гаяна, Аргенціна, Французская Гвіяна, Венесуэла, Эквадор, Уругвай, Чылі, Сурынам, Калумбія, Парагвай, Бразілія, Перу, Балівія, Ліван, Емен, Кітай, Ганконг, Непал, Іарданія, Афганістан, Сірыя, Лаос, В’етнам, Бутан, Мальдывы, Іран, Аб’яднаныя Арабскія Эміраты, Саудаўская Аравія, Казахстан, Бруней, Узбекістан, Макаа, Ірак, Паўднёвая Карэя, Катар, Кувейт, Бахрэйн, Тайвань, Манголія, Ізраіль, Індыя, Сінгапур, Пакістан, Паўночная Карэя, Бангладэш, Туркменістан, М’янма, Грузія, Інданезія, Малайзія, Філіпіны, Камбоджа, Азербайджан, Таджыкістан, Шры-Ланка, Кіпр, Востраў Каляд, Японія, Аман, Кыргызстан, Арменія, Тайланд, Каба-Вердэ, Судан, Марока, São Tomé and Príncipe, Эрытрэя, Бурундзі, Мазамбік, Экватарыяльная Гвінея, Востраў Маёта, Кот-д’Івуар, Сейшэльскія астравы, Лівія, Заходняя Сахара, Паўднёвы Судан, Буркіна-Фасо, Малаві, Танзанія, Гвінея, Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка, Руанда, Лесота, Егіпет, Самалі, Ангола, Маўрыкій, Туніс, Гамбія, Конга (Кіншаса), Рэюньён, Ліберыя, Зімбабвэ, Алжыр, Сенегал, Маўрытанія, Тога, Гана, Конга (Бразавіль), Нігерыя, Каморы, Замбія, Джыбуці, Востраў Святой Алены, Мадагаскар, Чад, Габон, Батсвана, Нігер, Кенія, Паўднёвая Афрыка, Камерун, Сьера-Леонэ, Малі, Эсваціні, Эфіопія, Бенін, Намібія, Гвінея-Бісау, Уганда, Астравы Кука, Саламонавы астравы, Фіджы, Такелау, Паўднёвая Георгія і Паўднёвыя Сандвічавы астравы, Новая Зеландыя, Востраў Херд і астравы Мак-Доналд, Ніуэ, Знешнія малыя астравы ЗША, Мікранезія, Тувалу, Кірыбаці, Французская Палінезія, Амерікан Самоа, Астравы Піткэрн, Востраў Норфалк, Самоа, Паўночныя Марыянскія астравы, Уоліс і Футуна, Востраў Бувэ, Науру, Папуа — Новая Гвінея, Французскія Паўднёвыя тэрыторыі, Аўстралія, Белаў, Гуам, Тонга, Маршалавы астравы, Вануату, Антарктыда, Новая Каледонія, Польшча, Люксембург, Бельгія, Партугалія, Італія, Іспанія, Славакія, Нідэрланды, Францыя, Венгрыя, Эстонія, Данія, Славенія, Румынія, Чэшская Рэспубліка, Літва, Харватыя, Латвія, Балгарыя, Ірландыя, Аўстрыя, Германія, Нікарагуа, Грэнада, Трынідад і Табага, Сент-Кітс і Невіс, Saint Barthélemy, Мексіка, Дамініканская Рэспубліка, Сінт-Мартэн (галандская частка), Ямайка, Барбадас, Брытанскія Віргінскія астравы, Мантсерат, Дамініка, Сальвадор, Гаіці, Аруба, Амерыканскія Віргінскія астравы, Марцініка, Коста-Рыка, Пуэрта-Рыка, Гандурас, Сент-Вінсент і Грэнадзіны, Ангілья, Сен-Мартэн (французская частка), Багамскія астравы, Сен-П’ер і Мікелон, Гватэмала, Злучаныя Штаты Амерыкі (ЗША), Антыгуа і Барбуда, Сент-Люсія, Беліз, Панама, Гвадэлупа, Астравы Цёркс і Кайкас, Кайманавы астравы, Бермудскія астравы
Інфармацыя пра прадаўца
- Назва крамы: Kirmash
- Прадавец: Kirmash
-
Адрас:
Robotnicza
72ED/111
53-608 Wroclaw
Польшча - На дадзены момант ацэнка адсутнічае!










