Ніхто не чакае | Маша Калека

8,56 $

United States dollar ($)
  • Евро (€)
  • United States dollar ($)
  • Польский злотый (zł)
  • Швейцарский франк (CHF)
  • Чешская крона (Kč)
  • Датская крона (kr.)
  • Фунт стерлингов (£)
  • Венгерский форинт (Ft)
  • Норвежская крона (kr)
  • Шведская крона (kr)

Вершы па-нямецку і па-беларуску (паралельна).

Маша Калека (1907–1975) выязджала ў эміграцыю тройчы. Першы раз яшчэ дзіцём: яе сям’я ўцякла ад пагромаў з Польшчы ў Германію. Другі раз у 1938 годзе, з Берліна. Нацысты прызналі яе першыя паэтычныя зборнікі  “шкоднымі і непажаданымі”, і яна эмігравала ў ЗША. А пазней – у Ізраіль.

Яна ўратавалася ад самага страшнага. Але туга па радзіме ціснула на яе да самай смерці. Новага дому яна так нідзе і не знайшла, “радзімай абраўшы любоў”.

Вес0,21 кг
Габариты3 × 23 × 17 см
Автор
Обложка
Издательство
Жанр
Язык
ПеракладчыкІгар Крэбс
Колькасць старонак136
Литература
Страна производства

В наличии

Report Abuse

Іншы даступны прадавец

Price 8,40 $
Описание

Ніхто не чакае. Маша Калека

Keiner Wartet. Mascha Kaléko

Пераклад з нямецкай мовы Ігара Крэбса.

Рэдактаркі Ганна Янкута і Кацярына Маціеўская

Мяккая вокладка, 136 с.

Маша Калека (імя пры нараджэнні – Голда Малка Аўфэн, 1907–1975) – паэтка і двойчы эмігрантка. Каб пазбегнуць пагромаў у пачатку Першай сусветнай вайны, яе бацькі-габрэі разам з дзецьмі былі вымушаныя пераехаць з Хшанава (горад на поўдні сучаснай Польшчы) у Германію. З канца 1920-х гадоў паэтка пачала друкаваць вершы ў нямецкіх газетах і ўвайшла ў кола берлінскай творчай багемы, якая гуртавалася вакол знакамітага “Romanisches Café”. Два першыя паэтычныя зборнікі, “Lyrisches Stenogrammheft” (“Лірычны зборнік стэнаграм”, 1933) і “Das kleine Lesebuch für Große” (“Маленькая чытанка для дарослых”, 1935) прынеслі ёй поспех і шырокую літаратурную вядомасць, аднак у 1938 годзе нацысцкі рэжым прызнаў іх “шкоднымі і непажаданымі”. У тым жа годзе Маша Калека разам з другім мужам, музыкам Хеміа Вінаверам, і сынам Стывенам эмігравала ў ЗША.

 

Shipping

Shipping Continents: Южная Америка, Азия


Shipping Countries: Испания, Турция, Италия, Албания, Норвегия, Эстония, Словакия, Ирландия, Мальта, Дания, Словения, Венгрия, Нидерланды, Германия, Швеция, Хорватия, Люксембург, Чешская Республика, Сербия, Франция, Латвия, Болгария, Румыния, Финляндия, Литва, Бельгия, Португалия, Куба, Панама, Гваделупа, Сен-Бартелеми, Теркс и Кайкос, Кайманские острова, Коста-Рика, Никарагуа, Гренландия, Аруба, Тринидад и Тобаго, Сент-Китс и Невис, Канада, Мексика, Гренада, Барбадос, Сен-Мартен (Нидерл.), Ямайка, Белиз, Монсеррат, Доминиканская Республика, Ангилья, Сальвадор, Гаити, Багамы, Виргинские острова (США), Мартиника, Доминика, Антигуа и Барбуда, Сен-Пьер и Микелон, Гондурас, Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, Британские Виргинские острова, Сен-Мартен (Фр.), Кюрасао, Пуэрто-Рико, Гватемала, Бермуды, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Люсия, Польша, Австрия, Исландия, Ватикан, Андорра, Греция, Украина, Великобритания, Северная Македония, Швейцария, Черногория, Босния и Герцеговина, Молдова, Аландские острова, Монако


Отзывы (0)
0 reviews
0
0
0
0
0

Отзывов пока нет.

Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.

Информация о продавце

Информация о продавце

  • Название магазина: Gutenberg Publisher
  • Продавец Gutenberg Publisher
  • Адрес: ul. Łobzowska
    15-15
    31-139 krakow
    Польша
  • Рейтинг отсутствует!
Warranty Policy

You can return most Marketplace items within 30 days of receipt of shipment. To get information about the Return and Refund policies that may apply, please refer to Kamaroŭka’s Return policy.

Артикул: ISBN 978-83-68016-03-1 Категория:
Gutenberg Publisher
Gutenberg Publisher