Гражына | Адам Міцкевіч
11,17 $
incl. VAT + кошт дастаўкі
Вершаваная аповесць па-польску і па-беларуску (паралельна).
Вершаваная аповесць “Гражына” (1823) на беларускую мову дагэтуль перакладалася двойчы цалкам, а таксама ў фрагмэнтах. У кнігу ўвайшоў новы пераклад аповесці ў выкананні Марыі Мартысевіч. Аўтарка перакладу імкнулася, каб радкі, у адпаведнасці з арыгіналам, уражвалі чытача архаічнасцю гучання, хацела перадаць космас твору і шмат часу прысвяціла вывучэнню тэксту і кантэксту. У кнізе вы таксама знойдзеце яе “Паслямову” — падарожжа па “Гражыне” ў прасторы і часе.
Adam Mickiewicz. Grażyna
Powieść Litewska
Адам Міцкевіч. Гражына
Літоўская аповесць
| Вага | 0,35 кг |
|---|---|
| Памеры | 3 × 23 × 17 см |
| Аўтар | Адам Міцкевіч |
| Выдавецтва | Gutenberg Publisher |
| Літаратура | беларуская, замежная |
| Мова | беларуская, польская |
| Вокладка | мяккая |
| Жанр | аповесць, класіка, паэзія |
| Колькасць старонак | 190 |
| ISBN | 978-83-68016-07-9 |
| Год выдання | 2024 |
| Перакладчык | Марыя Мартысевіч |
| Краіна вытворчасці | Польшча |
У наяўнасці
Паскардзіцца на злоўжываннеІншы даступны прадавец
Кантыненты дастаўкі: Паўднёвая Амерыка, Азія
Краіны дастаўкі: Іспанія, Türkiye, Італія, Албанія, Нарвегія, Эстонія, Славакія, Ірландыя, Мальта, Данія, Славенія, Венгрыя, Нідэрланды, Германія, Швецыя, Харватыя, Люксембург, Чэшская Рэспубліка, Сербія, Францыя, Латвія, Балгарыя, Румынія, Фінляндыя, Літва, Бельгія, Партугалія, Куба, Панама, Гвадэлупа, Астравы Цёркс і Кайкас, Saint Barthélemy, Кайманавы астравы, Коста-Рыка, Нікарагуа, Грэнландыя, Трынідад і Табага, Аруба, Сент-Кітс і Невіс, Канада, Мексіка, Грэнада, Сінт-Мартэн (галандская частка), Барбадас, Ямайка, Беліз, Мантсерат, Дамініканская Рэспубліка, Сальвадор, Ангілья, Гаіці, Багамскія астравы, Амерыканскія Віргінскія астравы, Марцініка, Дамініка, Сен-П’ер і Мікелон, Антыгуа і Барбуда, Гандурас, Банайрэ, Сінт-Эстатыус і Саба, Брытанскія Віргінскія астравы, Сен-Мартэн (французская частка), Curaçao, Пуэрта-Рыка, Гватэмала, Бермудскія астравы, Сент-Вінсент і Грэнадзіны, Сент-Люсія, Польшча, Аўстрыя, Ісландыя, Ватыкан, Андора, Грэцыя, Украіна, Вялікабрытанія, Паўночная Македонія, Швейцарыя, Чарнагорыя, Боснія і Герцагавіна, Малдова, Аландскія астравы, Манака
Толькі зарэгістраваныя кліенты, якія купілі гэты тавар, могуць пакінуць водгук.
Інфармацыя пра прадаўца
- Назва крамы: Gutenberg Publisher
- Прадавец: Gutenberg Publisher
-
Адрас:
ul. Łobzowska
15-15
31-139 krakow
Польшча - На дадзены момант ацэнка адсутнічае!
You can return most Marketplace items within 30 days of receipt of shipment. To get information about the Return and Refund policies that may apply, please refer to Kamaroŭka’s Return policy.
Звязаныя тавары
Водгукі
Ачысціць фільтрыПакуль няма водгукаў.