Васіл Гулеуры | Мзія і Сонейка
12,00 €
+ кошт дастаўкі
Кніга “Мзія і Сонейка” грузінскага дзіцячага пісьменніка Васіла Гулеуры гэта зборнік вершаў, які адрасуецца дзецям. Мзія гэта імя дзяўчынкі, маленькай гераіні аднаго з вершаваных сюжэтаў.
Васіл Гулеуры вядомы літаратар у сябе на Радзіме і па-за яе межамі, неаднаразовы намінант і ўладальнік прэстыжных літаратурных прэмій. У 2022 годзе, падчас правядзення Тбіліскага літаратурнага фестываля, спадар Гулеуры пазнаёміўся з музыкам і пісьменнікам з Беларусі Юрым Несцярэнкам. Юры зацікавіўся творчасцю калегі і стварыў мастацкія пераклады грузінскіх вершаў на беларускую мову. І вось перад вамі вынік супрацоўніцтва грузінскага і беларускага аўтараў!
Маленькія чытачы даведаюцца пра прыгоды не толькі дзяўчынкі Мзіі, але і пра Жабку ў басейне, Ката ў гіпсе, Мішкі ў цягніку, пра гасцей Коткі, пра Гусака-пісьменніка і Вараня-спевака, навошта Жуку тварог, а Курыцы кошык ды шмат пра што іншае.
Кніга разлічана на малодшы і сярэдні школьны ўзрост. Прыемнага чытання!
| Вага | 0,6 кг |
|---|---|
| Аўтар | Васіл Гулеуры |
| Выдавецтва | Kamunikat |
| Літаратура | замежная |
| Жанр | паэзія |
| Мова | беларуская |
| Вокладка | цвёрдая |
| ISBN | 978-83-67937-58-0 |
| Пераклад | Юры Несцярэнка |
| Год выдання | 2025 |
| Колькасць старонак | 48 |
| Краіна вытворчасці | Польшча |
Няма ў наяўнасці
Паскардзіцца на злоўжываннеІншы даступны прадавец
Васіл Гулеуры – грузінскі дзіцячы пісьменнік, аўтар больш за 30 апублікаваных кніг за два дзесяцігоддзі пісьменніцкай дзейнасці. Яго творы былі ўзнагароджаны некалькімі нацыянальнымі літаратурнымі прэміямі: прэміяй імя Якаба Гогебашвілі (тройчы), прэміяй Сагурама, прэміяй Цэра. Быў намінаваны на прэмію памяці Астрыд Ліндгрэн у 2018 і 2024 гадах. Яго апавяданні і вершы перакладзены на англійскую, французскую, нямецкую, літоўскую і шэраг іншых моў.
Юры Несцярэнка – пісьменнік, перакладчык, паэт, сябра Саюза беларускіх пісьменнікаў, аўтар кніг прозы і публіцыстыкі. Для дзяцей напісаў кнігі “Чароўныя назвы” і “Неверагодны свет”. У 2022 годзе, у Тбілісі, падчас правядзення міжнароднага літаратурнага фестываля, пазнаёміўся з Васілам Гулеуры. Вынікам творчага супрацоўніцтва беларускага і грузінскага літаратараў сталі пераклады дзіцячых вершаў спадара Васіла на беларускую мову.
Кантыненты дастаўкі: Паўночная Амерыка
Краіны дастаўкі: Польшча, Швейцарыя, Партугалія, Іспанія, Румынія, Ірландыя, Балгарыя, Нарвегія, Эстонія, Ліхтэнштэйн, Венгрыя, Бельгія, Нідэрланды, Данія, Украіна, Харватыя, Аўстрыя, Латвія, Германія, Славакія, Грэцыя, Літва, Беларусь, Славенія, Францыя, Італія, Чэшская Рэспубліка, Швецыя, Фінляндыя, Ісландыя
Інфармацыя пра прадаўца
- Назва крамы: Kamunikat
- Прадавец: Kamunikat
-
Адрас:
Proletariacka
11
15-449 Беласток
Польшча - На дадзены момант ацэнка адсутнічае!
You can return most Marketplace items within 30 days of receipt of shipment. To get information about the Return and Refund policies that may apply, please refer to Kamaroŭka’s Return policy.
Звязаныя тавары
