Ніхто не чакае | Маша Калека
7,35 $
+ стоимость доставки
Вершы па-нямецку і па-беларуску (паралельна).
Маша Калека (1907–1975) выязджала ў эміграцыю тройчы. Першы раз яшчэ дзіцём: яе сям’я ўцякла ад пагромаў з Польшчы ў Германію. Другі раз у 1938 годзе, з Берліна. Нацысты прызналі яе першыя паэтычныя зборнікі “шкоднымі і непажаданымі”, і яна эмігравала ў ЗША. А пазней – у Ізраіль.
Яна ўратавалася ад самага страшнага. Але туга па радзіме ціснула на яе да самай смерці. Новага дому яна так нідзе і не знайшла, “радзімай абраўшы любоў”.
Ніхто не чакае. Маша Калека
Keiner Wartet. Mascha Kaléko
Пераклад з нямецкай мовы Ігара Крэбса.
Рэдактаркі Ганна Янкута і Кацярына Маціеўская
Мяккая вокладка, 136 с.
Маша Калека (імя пры нараджэнні – Голда Малка Аўфэн, 1907–1975) – паэтка і двойчы эмігрантка. Каб пазбегнуць пагромаў у пачатку Першай сусветнай вайны, яе бацькі-габрэі разам з дзецьмі былі вымушаныя пераехаць з Хшанава (горад на поўдні сучаснай Польшчы) у Германію. З канца 1920-х гадоў паэтка пачала друкаваць вершы ў нямецкіх газетах і ўвайшла ў кола берлінскай творчай багемы, якая гуртавалася вакол знакамітага “Romanisches Café”. Два першыя паэтычныя зборнікі, “Lyrisches Stenogrammheft” (“Лірычны зборнік стэнаграм”, 1933) і “Das kleine Lesebuch für Große” (“Маленькая чытанка для дарослых”, 1935) прынеслі ёй поспех і шырокую літаратурную вядомасць, аднак у 1938 годзе нацысцкі рэжым прызнаў іх “шкоднымі і непажаданымі”. У тым жа годзе Маша Калека разам з другім мужам, музыкам Хеміа Вінаверам, і сынам Стывенам эмігравала ў ЗША.
Shipping Continents: Европа
Shipping Countries: Дания, Румыния, Люксембург, Финляндия, Словения, Мальта, Болгария, Венгрия, Литва, Нидерланды, Бельгия, Германия, Португалия, Испания, Швеция, Хорватия, Турция, Италия, Латвия, Албания, Чешская Республика, Норвегия, Эстония, Сербия, Франция, Словакия, Ирландия, Польша
| Вес | 0,21 кг |
|---|---|
| Габариты | 3 × 23 × 17 см |
| Автор | |
| Обложка | |
| Выдавецтва | |
| Жанр | |
| Язык | , |
| Перакладчык |
Ігар Крэбс |
| Колькасць старонак |
136 |
Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.
Информация о продавце
- Название магазина: Gutenberg Publisher
- Продавец Gutenberg Publisher
-
Адрес:
ul. Łobzowska
15-15
31-139 krakow
Польша - Рейтинг отсутствует!
Отзывы
Отзывов пока нет.